टेलीमेडिसिन दिशानिर्देश / Telemedicine Guidelines
यह दस्तावेज़ हिंदी और अंग्रेज़ी में है। हिंदी पाठ पहले है। / This document is in Hindi and English. Hindi comes first.
Nirogi Sathi एक एग्रीगेटर टेक्नोलॉजी प्लेटफॉर्म है। हम खुद मेडिकल सेवाएं या दवाएं नहीं बनाते/देते हैं। किसी भी आपातकालीन स्थिति (Emergency) में इस ऐप पर निर्भर न रहें और तुरंत नजदीकी अस्पताल जाएं।
Nirogi Sathi is an aggregator technology platform. We do not ourselves provide medical services or medicines. In any emergency, do not rely on this app. Go to the nearest hospital immediately.
यह सूचना बताती है कि Nirogi Sathi Telemedicine Practice Guidelines, 2020 (अब NMC के अधीन) से कैसे मेल खाता है। आधिकारिक NMC पाठ प्राथमिक रहेगा। / This notice follows the Telemedicine Practice Guidelines, 2020. The official NMC text prevails if there is any difference.
1. दायरा / Scope
प्लेटफॉर्म अपॉइंटमेंट, रिकॉर्ड साझा करना, ई-प्रिस्क्रिप्शन उपकरण और रिमाइंडर दे सकता है। यह स्वयं चिकित्सा नहीं करता। / The platform may support appointments, record sharing, e-prescription tools, and reminders. It does not itself practise medicine.
2. कौन परामर्श दे सकता है / Who may consult
केवल NMC / राज्य चिकित्सा परिषद में पंजीकृत चिकित्सक सलाह या नुस्खा दे सकता है। / Only an NMC / State Medical Council registered practitioner may give medical advice or prescribe.
3. पहचान और सहमति / Identity and consent
चिकित्सक नाम, योग्यता और पंजीकरण संख्या बताएगा। रोगी द्वारा शुरू परामर्श में सहमति निहित हो सकती है; चिकित्सक द्वारा शुरू परामर्श में स्पष्ट सहमति चाहिए। / The practitioner must state name, qualification, and registration number.
4. मानक और आपातकाल / Standards and emergencies
आपातकाल में ऐप पर निर्भर न रहें — नज़दीकी अस्पताल जाएँ। / Do not rely on this app in an emergency. Go to the nearest hospital.
5. ई-प्रिस्क्रिप्शन और प्रतिबंधित दवाएँ / E-prescriptions and restricted medicines
यदि नुस्खा चाहिए, तो डॉक्टर डिजिटल / इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर और NMC / राज्य पंजीकरण संख्या जोड़ेंगे। इस ऐप से Schedule X, जहरीली या साइकोट्रोपिक दवाएँ नहीं बिकतीं और ऑर्डर नहीं होतीं।
If a prescription is required, the doctor must add their digital / electronic signature and registration number. Through this app we strictly restrict selling or ordering Schedule X, poisonous, or psychotropic medicines.
6. रिकॉर्ड / Records
आधिकारिक रिकॉर्ड चिकित्सक रखता है। रोगी की प्रति हेल्थ लॉकर में AES-256 एन्क्रिप्शन के साथ AWS पर रह सकती है। / The practitioner keeps the official record. Locker copies are AES-256 encrypted on AWS.
संपर्क / Contact: Birender Dagar · +91 93133 94811 · support@nirogisathi.com
यह पाठ स्वतंत्र कानूनी सलाह का विकल्प नहीं है। / This text is not a substitute for independent legal advice.